La poetessa aretina Lucrezia Lombardo pubblica la sua nuova raccolta "Reavivamiento de hambre" in edizione bilingue italiano-spagnolo. L'opera, distribuita globalmente, esplora temi di rinascita e resilienza attraverso un percorso lirico.
Nuova opera poetica aretina diffusa globalmente
La scena letteraria internazionale accoglie una nuova voce dall'Italia. L'autrice originaria di Arezzo, Lucrezia Lombardo, ha visto la luce la sua più recente fatica poetica. Il volume, intitolato «Reavivamiento de hambre», è stato tradotto in lingua spagnola. Questa pubblicazione segna un passo significativo nella carriera della scrittrice. L'opera è edita dalla collana CAP, acronimo di «Collana autogestita di poesia». Questa iniziativa editoriale, diretta da Vito Davoli, si distingue per la sua vocazione bilingue, proponendo testi sia in italiano che in spagnolo.
La collana CAP ha già inaugurato il suo percorso con un'altra pubblicazione di rilievo. Si tratta della silloge di Mauro Macario, poeta e regista affermato, intitolata «En el nombre del barro». La scelta di pubblicare «Reavivamiento de hambre» conferma l'impegno della collana nel promuovere voci poetiche di spessore. Il volume di Lucrezia Lombardo si presenta come una raccolta di circa cento pagine. Al suo interno, i versi si caratterizzano per la loro intensità e vividezza. Questi elementi sembrano indicare una nuova fase evolutiva nella ricerca artistica dell'autrice.
Un progetto editoriale con ambizioni internazionali
La collana CAP, ideata e sostenuta dall'editore e poeta Vito Davoli, si propone come un progetto di respiro internazionale. L'obiettivo è quello di portare la poesia italiana oltre i confini nazionali. Le sillogi selezionate per questa iniziativa editoriale godono di una distribuzione capillare. Saranno infatti disponibili sui principali store online di Amazon in tutto il mondo. L'elenco dei paesi coperti dalla distribuzione include nazioni europee come Italia, Francia, Germania, Spagna, Regno Unito, Irlanda, Olanda, Belgio, Svezia, Norvegia, Finlandia e Polonia. L'espansione geografica prosegue poi verso il Nord America, con USA e Canada. Non mancano poi il Messico, estendendosi all'America Centrale e Latina. La copertura globale si completa con destinazioni in Oceania, quali Australia e Nuova Zelanda, e in Asia, con il Giappone.
Questa vasta diffusione mira a promuovere la poesia italiana a livello planetario. Gli autori selezionati diventano ambasciatori della cultura nazionale. La collana CAP avvia inoltre una preziosa collaborazione con gli «Encuentros de Poetas Iberoamericanos». Questo importante evento si tiene ogni anno nella città universitaria di Salamanca, in Spagna, durante il mese di ottobre. L'iniziativa rafforza il legame tra la poesia italiana e quella di lingua spagnola, creando un ponte culturale duraturo.
Struttura e temi della raccolta poetica
La raccolta «Reavivamiento de hambre» di Lucrezia Lombardo comprende circa quaranta testi. Questi componimenti sono stati tradotti in spagnolo da Vito Davoli, figura chiave dietro la collana CAP. Il volume è suddiviso in tre sezioni distinte, ognuna con una propria identità tematica. Le sezioni sono intitolate: «Ritorno di fame», «Le cose che restano» e «La vita restituita». Il titolo stesso, «Reavivamiento de hambre», suggerisce un tema centrale: il bisogno primario di vivere. Questo bisogno emerge come una scoperta fondamentale. Essa si raggiunge dopo aver attraversato un percorso segnato da fatiche e sofferenze. Un cammino che, in un certo senso, accomuna l'esperienza umana.
La «fame» evocata nel titolo non è intesa in senso letterale. Si tratta piuttosto di un rinnovato desiderio di appassionarsi alle cose. È un invito a riconnettersi con la realtà, accettandone le intrinseche contraddizioni. La raccolta poetica si configura quindi come un viaggio. Questo viaggio esplora la materia del mondo e la memoria dell'esistenza. Attraversa il fluire del tempo e le sue trasformazioni. Si muove dalle vestigia delle città alle quiete delle campagne. Dall'ardore della giovinezza all'ascolto contemplativo del creato. Un percorso che affronta anche la perdita irreparabile di ciò che si è amato profondamente.
Un percorso lirico tra caos e radici
L'opera di Lucrezia Lombardo non segue un andamento narrativo lineare. Si presenta piuttosto come una sequenza di esperienze e riflessioni. L'intento è quello di guidare il lettore dal disordine del mondo alla contemplazione della vita. L'io poetico si muove attraverso frammenti di storia e elementi naturali. Cerca nella parola una forma di salvezza che, gradualmente, sembra dissolversi. Le prime immagini poetiche nascono in contesti urbani. Sono evocate da pietre, acque e luci cittadine. In questi scenari, la bellezza appare effimera, consumata dall'abbandono. La vita stessa si manifesta come un residuo di passioni antiche.
Successivamente, il paesaggio descritto muta. Diventa più intimo, quasi monotono, con richiami bucolici. Le mani degli esseri umani si intrecciano alla terra. Si allineano ai ritmi delle stagioni e ai gesti tramandati dai padri. Nei cieli e nei campi riaffiora la possibilità di una purezza originaria. Il percorso lirico si orienta verso una dimensione contemplativa. La natura assume il ruolo di maestra. L'essere umano ritrova in essa la propria immagine più autentica. Il tempo si apre come memoria di infanzia e di perdita. Allo stesso tempo, rappresenta un ritorno. È una riconciliazione potenziale tra la dimensione fisica e quella spirituale. Tra l'individuo e gli altri.
La suddivisione in sezioni non è casuale. Essa serve a creare un continuum simbolico. Questo legame unisce il mondo esterno a quello interiore. Il passato al presente. Il tutto si sviluppa in un viaggio lirico. Un percorso che oscilla tra il caos e le radici profonde dell'esistenza. Il lettore è invitato a confrontarsi con la caducità delle cose. Con la bellezza intrinseca della vita. E con la profondità dell'esperienza umana.
Dove trovare la raccolta e informazioni aggiuntive
Per coloro che desiderano approfondire la lettura di «Reavivamiento de hambre», la raccolta è disponibile in diverse edizioni. La versione standard, con copertina flessibile, può essere acquistata tramite il link https://amzn.to/4t7tE7p. Per chi preferisce una presentazione più curata, è disponibile la versione special con copertina rigida, accessibile al link https://amzn.to/3NOLUDv. Entrambi i collegamenti conducono direttamente alla pagina di acquisto su Amazon.
Per chi fosse interessato a conoscere meglio il progetto editoriale CAP edizioni, è possibile visitare la pagina Facebook dedicata. L'indirizzo è https://www.facebook.com/cap.poesia. Qui si possono trovare ulteriori informazioni sulla collana, sugli autori pubblicati e sulle future iniziative. La poesia italiana, grazie a progetti come questo, continua a espandere i propri orizzonti. Raggiungendo nuovi lettori in ogni angolo del globo. L'opera di Lucrezia Lombardo rappresenta un esempio significativo di questa tendenza. Unendo sensibilità locale e visione internazionale.